Extending a Summer Welcome

Padraic McCarthy, on seeing that the Presider’s Page has greetings in various languages for visitors to our churches or celebrations, submitted a selection of greeting notices he has come across on his travels.

With some adaptations they might be useful to you.


  1. A Welcome Notice I saw in the Catholic church in Positano, Italy – four languages.
    Pádraig added the Scripture quotation in Irish – maybe you know someone who would do a version in Irish of the rest.
    PDF Version    Word Version
  2. Welcome Notice from Coventry Cathedral and in a variety of churches. English. Humorous and all-embracing.
    PDF Version    Word Version
  3. Welcome message in 8 languages.    PDF Version    Word Version
  4. “Fáilte” in 50 languages.    PDF Version

Similar Posts

Join the Discussion

Keep the following in mind when writing a comment

  • Your comment must include your full name, and email. (email will not be published). You may be contacted by email, and it is possible you might be requested to supply your postal address to verify your identity.
  • Be respectful. Do not attack the writer. Take on the idea, not the messenger. Comments containing vulgarities, personalised insults, slanders or accusations shall be deleted.
  • Keep to the point. Deliberate digressions don't aid the discussion.
  • Including multiple links or coding in your comment will increase the chances of it being automati cally marked as spam.
  • Posts that are merely links to other sites or lengthy quotes may not be published.
  • Brevity. Like homilies keep you comments as short as possible; continued repetitions of a point over various threads will not be published.
  • The decision to publish or not publish a comment is made by the site editor. It will not be possible to reply individually to those whose comments are not published.